韓国関係

韓国関係

韓国で帰郷祈願碑の法要

今朝、Facebookを開いたら女優で韓国通の黒田福美氏が韓国でソウルから南60kmにある龍仁市にある法輪寺に向っている情報が出ていた。この情報を見て思い出したのは明日が旧暦の9月9日に当たり法輪寺で帰郷祈願碑の法要がある日なのだ。日本から...
日記

韓国語を学ぶ

韓国語教室に毎週通っている。昨日の授業では先生がケーキを準備してくれて授業後に私の85回目の誕生日のお祝いをしてくれたので感激した。教室で一緒に学んでいる女性は私の娘のように皆さん若いので楽しい時間でもある。歳を重ねると脳ミソの容積が少なく...
日記

韓国語の勉強

いつまで続くか分からないが、韓国教室に毎週通っている。先生の話が少しでも分かるようにしたいので・・復習をするのが日課である。先週の教室での会話を聞こうとスマホを取り出したら、ラインで連絡があった。ハングル語でのラインのメールは直ぐに翻訳ソフ...
ウォーキング

韓国語教室の日

今日は韓国語教室がある日である。朝のウォーキングの90分はずっとスマホに入れた教室で録音した内容を聞きながら歩いた。先生と生徒のハングル会話を何度か聞いていると分らない言葉がなんとなく分かってくる。それを音声入力で確認して理解が出来た時の小...
日記

韓国語の勉強

今朝のウォーキングでは一ヶ月ぶりに柴犬の小夏君に出会った、ちゃんと覚えてくれていた。「コトリ」のカフェで韓国の話しが出たので韓国語を勉強しているが上達が遅くて悩んでいる話をした。マスターからは「いいじゃん」楽しんでいるんだからと慰められた。...
日記

韓国の知人から退職の連絡

韓国語の勉強を自習している時に発音などで韓国の知人にKakaoTalk(韓国版LINE)の無料電話で指導して貰っている。同じ会社で一緒に仕事をしたので親しい間柄である。その知人が定年までまだ2年あるのに突然に今月末で退社をして欲しいと先日言...
日記

インスタント「ブテチゲ」を食べた。

家内の食材の買い物の運転手としてスーパーに出掛けた、買い物は家内に任せて、久しぶりに店内でブラブラしていたら韓国の農心ブランドの「ブテチゲ」を初めて見つけた。滞在していたころの韓国では必ず一度はこの安くて旨いブテチゲを食べたものだ。眺めてい...
日記

ハングルの日本語表記

最近日韓関係のニュースが多くなっている。韓国語で苦戦している身として気になったことは韓国大統領の尹錫悦のハングルの日本語表記がニュースに出るたびに、どうしてこのようになるのか気になってしまう。調べたら日本の主要新聞は尹錫悦(ユンソンニョル)...
日記

黄砂に吹かれて

春本番になり、すがすがしいいいお天気のはずなのに黄砂の飛来で空がかすんでいる。日本の広い地域で見通しが悪くなっているようだ、那須地方でも晴れているのに那須山が見えない。黄砂は勝手に風とともにどこでもやってくる、黄砂を吸い込んで肺機能が悪化す...
日記

韓国語教室で感激した

今日から韓国語教室が生涯学習センターに変更になった。この時期は気温の変動が激しい、夕方には外気温が下がって来たのか室内も私には寒く感じてきたので寒くないかと尋ねた。しかしなぜか、この教室には暖房がなかった。一緒に学んでいる仲間が私に風邪を引...
日記

韓ドラ「オクニョ」の韓国語

韓国ドラマ「オクニョ 運命のひと」が今日で36回目である。主人公の「オクニョ」が、出生の秘密を探りながら、数々の困難に立ち向かい、愛と人生を取り戻す波乱万丈の16世紀半ばの朝鮮王朝時代の韓国時代劇であるが毎日観るようになってしまった。危機が...
日記

韓国大統領の来日で思い出したこと

韓国大統領が単独で訪日したのは12年ぶりだという。心臓病がキッカケで20年間も韓国企業に関わりその後も日韓交流を続けている私としては首脳会談によって、これから日韓の懸案内容が解決に向かって行けば嬉しいのだが・・・。会談後の会見では「未来志向...
韓国関係

日韓の徴用工問題

韓国政府が「徴用工問題」で韓国の財団が日本企業に代わって賠償金を支払うと発表があった。日本政府は、好意的に受けているようだが日韓の間にはまだまだ多くの課題が残っている。慰安婦合意の破棄・自衛隊艦船の寄港拒否・自衛隊哨戒機に対するレーザー照射...
日記

韓国語の学びが思わぬ展開になった

韓国語教室に通い初めてもう5年も学んでいるが一向に韓国語で話せない。原因は教室や家で予習や復習して覚えても、翌日にはなぜか忘れる、日常使うフレーズを懸命に丸暗記しても一週間も経つとすっかり記憶に残らない!これは悲劇だ。まだボケるのは早いし認...
日記

今日の「竹島に日」に思う

今日は「竹島の日」であるが、以前は日本では竹島という島が何処になるのか知らない人が多かったので日韓の領有権問題があまり知れ渡らなかった。ところが1905年に島根県が2月22日を条例により「竹島の日」として定めた事がニュースになり韓国では激し...