韓国語を学ぶ

2017/1/26 日記

韓国語は日本語と文法構造が主語+目的語+述語型で

同じだし語彙のなかでも漢字語彙が約70％ぐらい

なので学ぶには易しいという日本人が多い。

韓国語を学び始めて一ヶ月になる、韓国在住中は

日本語で通したから本格的学び始めてみると・・・

韓国語には「終声（パッチム）」があるのが厳しい

壁である。

長い期間韓国後は聞き慣れているので買い物などは

なんとか通じるが少し長い話や発音をするとこの

パッチムにより連音、濃音、激音に変化するのが

難しい。

個人差はあるが、韓国人が日本語を勉強するより、

日本人が韓国語を勉強するのが簡単だと言われる。

最初の発音さえクリアすれば、なんとかなると

言われても外国語を学ぶことは幾つかの

壁を乗り越えて少しずつ・・ゆっくりと長く・・・

学ぶ以外ない、だからそうは早くは死ねないなぁ～。